En octubre tuve la suerte de coordinar un curso teórico-práctico que el profesor D. Javier Bueno organizó en nuestra facultad sobre la
conservación y restauración del patrimonio documental y material de archivo.
Tuvimos la gran suerte de contar con Gemma María Contreras Zamorano, del
Instituto Valenciano de Conservación y Restauración como docente, quien en tan sólo tres días consiguió además
de acercarnos el día a día de la restauración de documentos, meterse en el bolsillo
a todos los asistentes.
Los cantorales son libros litúrgicos de gran tamaño usados en el pasado por las instituciones religiosas. Colocados sobre el facistol, los miembros del coro los empleaban para cantar durante la liturgia, convirtiéndose así en elementos imprescindibles en las celebraciones religiosas y llegándose a utilizar varias veces al día a pesar de su peso.
En su elaboración participaban un gran número de artesanos que con sus distintos oficios dotaban a la obra de una gran riqueza documental, histórica y artística. Pero no sólo tienen un valor tangible; estos grandes libros son una importante fuente de información etnológica, ya que son el resultado de la impronta de distintos oficios artesanales.
Por desgracia, a pesar del “valor” y la consideración de la que gozaron en el pasado, hoy, el desuso ha marcado el estado lamentable de conservación en el que se encuentran muchos de ellos.
En su elaboración participaban un gran número de artesanos que con sus distintos oficios dotaban a la obra de una gran riqueza documental, histórica y artística. Pero no sólo tienen un valor tangible; estos grandes libros son una importante fuente de información etnológica, ya que son el resultado de la impronta de distintos oficios artesanales.
Por desgracia, a pesar del “valor” y la consideración de la que gozaron en el pasado, hoy, el desuso ha marcado el estado lamentable de conservación en el que se encuentran muchos de ellos.
miércoles, 11 de diciembre de 2013
domingo, 3 de noviembre de 2013
EXPOSICIÓN DE CANTORALES EN EL ARCHIVO GENERAL DE ANDALUCÍA
Este verano tuve la fortuna de poder admirar tres grandes cantorales
expuestos en el Archivo General de Andalucía (Sevilla), durante los meses de
julio y agosto de 2013.
En el trasfondo de esta exposición se encuentra por
desgracia la intima relación que suelen guardar estos libros con el hurto.
Estos libros de coro fueron encontrados en 1990 en un registro producido en una
residencia de Visalia (California) y la policía federal estadounidense concluyó
que se trataba de un robo perpetrado en 1968 en una iglesia o convento
sevillano. Los cantorales fueron entregados al Cónsul General de España en San
Francisco y posteriormente fueron enviados por valija diplomática al Ministerio
de Asuntos Exteriores en Madrid; finalmente al formar parte del Patrimonio
Documental Andaluz, hoy se encuentran en el mencionado archivo ya que no se ha
averiguado concluyentemente a cual podrían pertenecer. A pesar de este caso,
por desgracia, en la actualidad las denuncias por hurtos o robos en las
iglesias en general suelen archivarse casi de inmediato, por la falta de
documentación que las fundamente. De ahí la importancia al menos del
inventariado de los libros corales y especialmente del registro, al menos, de
sus principales ilustraciones.
sábado, 26 de octubre de 2013
LOS LIBROS DE CORO Y LOS NIÑOS
En mayo viví una experiencia única al poder acercar el mundo
de los libros de coro a los más pequeños gracias a mi querida amiga Ana. La
actividad fue realizada en la localidad de Dos Hermanas (Sevilla) aprovechando
la asistencia de un grupo de escolares de entre siete y diez años a las clases
de catequesis en la Iglesia de Santa María Magdalena. Para la ocasión realicé
una reproducción de un cantoral a tamaño real en goma EVA©, material habitual en las actividades
manuales que se realizan en los centros escolares e infantiles. En las tapas
imité incluso en este material los elementos metálicos. Por cierto, Ana,
gracias por realizarle la funda donde lo tengo guardado.
Comencé exponiéndoles algunos conceptos básicos sobre la
conservación del patrimonio, para acto seguido mostrarles lo que era un
cantoral mediante una serie de imágenes que había realizado una compañera ilustradora.
En una de las hojas centrales reproduje la hoja de un libro de coro con el
comienzo del Ave María, texto que incluso nos atrevimos todos a cantar. Para
finalizar la actividad realizaron una serie de dibujos sobre lo que más les
había llamado la atención sobre estos libros litúrgicos; hoy día aún los mantengo guardados entre las
últimas hojas del cantoral.
A pesar de haber participado en varias ocasiones en
distintas jornadas relacionadas con la difusión de los cantorales, el sector
infantil era el que me producía más respeto dado lo complejo que puede resultar
acercar este tipo de libros a un niño. Tras haber realizado la actividad
tengo que reconocer que ha sido una de las más gratas, convirtiéndose en sí en una
experiencia digna de repetir.
jueves, 24 de octubre de 2013
GRACIAS, VÍCTOR
Con estas líneas quiero agradecer la aportación de un
compañero de trabajo de mi marido, Víctor. Mientras ojeaba el mapa de colecciones
de este Blog se percató de que faltaban los datos de una colección que recientemente
él mismo había visitado, la colección de libros de coro de la Catedral de Santa María
en Cáceres. Estos libros se encuentran expuestos en el museo catedralicio.
Como en este caso, se agradece cualquier aportación para este blog que nos acerque un poco más a estos maravillosos libros.
Como en este caso, se agradece cualquier aportación para este blog que nos acerque un poco más a estos maravillosos libros.
miércoles, 11 de septiembre de 2013
CURSO DE ENCUADERNACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA
El pasado mes de marzo tuve la oportunidad de organizar un
pequeño curso de encuadernación en la Facultad de Bellas Artes de la
Universidad de Sevilla. Tras exponer una serie de conceptos básicos sobre los
elementos fundamentales del libro y la historia de la encuadernación nos
dispusimos a realizar una maqueta. Fue una experiencia genial comprobar como
con un solo modelo de encuadernación la creatividad no tiene límites. Muchas
gracias a los asistentes, en los que espero haber encendido el interés por la
encuadernación.
viernes, 24 de mayo de 2013
CÓDICES ILUMINADOS EN EL ALCÁZAR SEVILLANO
El
salón del Alto Apeadero del Real Alcázar de Sevilla expuso hasta el 10 de junio
del pasado año veintisiete facsímiles de códices iluminados bajo el título El gabinete de las maravillas: Códices
iluminados de las mejores bibliotecas del mundo.
Con la oportunidad excepcional de oír a Elisa Ruiz en la conferencia inaugural, pudimos admirar facsímiles tan importantes como el Breviario de Isabel la Católica, el Libro de horas de Juana I de Castilla o el Beato de Cerdeña además de una serie de atlas.
Sinceramente Manuel Moleiro nos muestra unas obras muy similares a las originales a simple vista, que nos permiten poder acercarnos a ellas sin tenerlas físicamente presentes. Emplea materiales y técnicas esmeradas, y cuida enormemente los detalles. Pero a pesar de su excelente trabajo eché de menos las marcas del paso del tiempo y de la historia del propio libro, que dejaron su impronta en aquellos maravillosos originales.
Con la oportunidad excepcional de oír a Elisa Ruiz en la conferencia inaugural, pudimos admirar facsímiles tan importantes como el Breviario de Isabel la Católica, el Libro de horas de Juana I de Castilla o el Beato de Cerdeña además de una serie de atlas.
Sinceramente Manuel Moleiro nos muestra unas obras muy similares a las originales a simple vista, que nos permiten poder acercarnos a ellas sin tenerlas físicamente presentes. Emplea materiales y técnicas esmeradas, y cuida enormemente los detalles. Pero a pesar de su excelente trabajo eché de menos las marcas del paso del tiempo y de la historia del propio libro, que dejaron su impronta en aquellos maravillosos originales.
viernes, 3 de mayo de 2013
CURSO DE CALIGRAFÍA
En octubre del 2011 pude organizar un curso de caligrafía para los alumnos de la facultad de Bellas Artes de Sevilla. En él comencé explicando distintas formas de escritura, (desde los pictogramas,
ideogramas e imágenes hasta llegar a los fonogramas y alfabetos), siguiendo con los orígenes
de la escritura en relación con el material de escritorio (de las tablillas de
arcilla al soporte pergamino y papel), la elaboración de tintas y los distintos
instrumentos para su ejecución, como la caña y la pluma.
De manera similar expuse las características de los materiales empleados para la iluminación y al igual que en la caligrafía, los pasos necesarios para su ejecución. En una segunda parte de la actividad aporté fotocopias de distintas letras iluminadas y cada asistente realizó una copia o versión de una o varias letras ornamentales doradas y pintadas según el proceso tradicional, (aunque con materiales modernos similares a los originales, como un pequeño formato de papel apergaminado), para crear un personal marcapáginas.
Espero que para todos los asistentes fuera una experiencia tan enriquecedora y agradable como lo fue para mí.
De manera similar expuse las características de los materiales empleados para la iluminación y al igual que en la caligrafía, los pasos necesarios para su ejecución. En una segunda parte de la actividad aporté fotocopias de distintas letras iluminadas y cada asistente realizó una copia o versión de una o varias letras ornamentales doradas y pintadas según el proceso tradicional, (aunque con materiales modernos similares a los originales, como un pequeño formato de papel apergaminado), para crear un personal marcapáginas.
Espero que para todos los asistentes fuera una experiencia tan enriquecedora y agradable como lo fue para mí.
martes, 23 de abril de 2013
EL LIBRO DE CORO COMO ENCRUCIJADA DISCIPLINAR
Desde la Universidad de Jaén se organizaron en el pasado mes de abril de 2011 unas jornadas teórico-prácticas para la divulgación y
conservación de la colección de libros de coro de la Catedral de esta ciudad.
La actividad, dirigida al alumnado universitario, principalmente alumnos de
Historia del Arte y de Magisterio en la Especialidad de Educación Musical,
comenzó con una serie de ponencias que mostraron el libro de coro desde
distintas perspectivas (historia del arte, musicología, conservación o
codicología). Las últimas jornadas fueron prácticas en la propia catedral: se
formaron una serie de grupos de trabajo para el análisis de
los cantorales;
en ellos el alumnado desarrolló tareas de inventariado, iniciación a la
catalogación y labores básicas de conservación.
jueves, 11 de abril de 2013
EXPOSICIÓN THREE FAITHS : JUDAISM, CHRISTIANITY, ISLAM
Durante una visita a Nueva York, en
octubre del 2010, tuve la fortuna de poder presenciar una exposición
que la New York Public Library acogió dentro de su programa de difusión.
Fue una exposición de acercamiento a distintas religiones bajo el título Three
faiths: Judaism, Christianity, Islam, en la que además de la muestra de distintos libros
y documentos se organizó un interesantísimo scriptorium
interactivo en el que se facilitaban los instrumentos necesarios para que los
asistentes pudiesen escribir su nombre o iniciales según el alfabeto árabe,
griego, hebreo y gótico. Esta actividad estuvo acompañada de un audiovisual
presentando los materiales y técnicas de ejecución y una muestra de los
utensilios empleados.
Nuestro país, donde los libros de historia recogen como en ningún otro sitio la convivencia de estas tres culturas, sería un lugar idóneo para organizar un evento similar.
http://exhibitions.nypl.org/threefaiths/
Nuestro país, donde los libros de historia recogen como en ningún otro sitio la convivencia de estas tres culturas, sería un lugar idóneo para organizar un evento similar.
http://exhibitions.nypl.org/threefaiths/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)